Here we go, page three English translations! ----- Sachi: "...and the wizard will rise from his grave to help the warrior"...Eh, wait a minute, it says "the warrior". With clothes like that you don't look like a warrior. We need a disguise. - Ryobe: Thats the only model? Store Manager: Yes. You guys are not going to get a more authentic one in the whole city. - Actor: To whom do I dedicate it? Sachi: Sachis my name. - Director: Costumes - we roll in five. Actor: Gotcha. - Actor: Where did I leave the suit? - Ryobe: Sachi, run! ----
Stealing clothes from a poor actor. Shame on you, Ryobe!